Subtitle dterjemahkan oleh mashio (OP ryo) GONG INTERNET FACTORY
"Ayo, kamu anak-anak, dengarkan aku.
Aku akan mengajar Anda takut akan TUHAN. "
Mazmur 34:11
Ketika aku masih kecil, ibuku akan mengingatkan saya
setiap malam sebelum tidur untuk membuka hati kepada Tuhan,
karena ia baik, penuh belas kasihan dan adil.
Hal berubah ketika saya ayah pergi beberapa tahun kemudian,
meninggalkannya untuk mengangkat saya dan saudara-saudaraku di tempat 9 00:00:38,083 -=> 00:00:40,420 di tepi Mojave Desert. 10 00:00:40,951 -=> 00:00:44,174 Dia tidak pernah berbicara tentang baik hati, penuh belas kasihan Tuhan lagi. 11 00:00:45,296 -=> 00:00:48,163 Sebaliknya ia berbicara sebuah ramalan.
Suatu saat ketika seluruh dunia akan dibahas dalam kegelapan
dan nasib Manusia akan diputuskan.
Suatu malam aku akhirnya bangun keberanian untuk meminta ibuku
mengapa Tuhan telah berubah, mengapa dia begitu marah pada anak-anaknya.
"Aku tidak tahu," katanya, menyelipkan selimut di sekitar saya,
"Saya kira dia sudah bosan dari semua omong kosong. "
"Legiun"
Ditranskripsi oleh: anreith
Lost Angeles, Desember 23 1:02
Sialan binatang. Malam seperti ini saya ingin mengambil
pertandingan ke kota ini begitu Aku bisa menonton semua
motherfuckers terbakar.
Hanya yang baik ol 'anak barbekyu, eh?
Sebuah awal baru. Itu, AOS apa kebutuhan tempat ini.
Pow!
Yesus ...
Fuck!
Berhenti!
Menjatuhkan tas! Letakkan tangan di kepala Anda!
Itu, AOS dimulai. 34 00:05:11,769 ---> 00:05:13,683 Bukankah ada, AOT banyak waktu. 35 00:05:15,444 -> 00:05:19,480 Tutup mulutmu dan menjatuhkan tas sekarang!
Tangan di kepala Anda!
Di kepala Anda!
Turn around! Belok yang main-main!
Biarkan dia pergi!
Biarkan dia fuck ...
Apa yang ...?
Burton!
Apa yang Anda lakukan, Michael? Ini bukan perintah Anda.
Apa yang kau katakan?
Tidak, aku mengikuti perintah sendiri sekarang.
Kemudian Anda akan mati bersama dengan anak.
Burton, Anda fucking kenal orang ini?
Apa sih ...?
"Paradise Falls"
Kau baik-baik, Jeep?
- Maaf Aku terbangun Anda, Charlie. - Yeah. Bukankah Anda.
Dia sudah menendang badai sepanjang malam.
Harus tahu sesuatu yang saya tidak.
Mimpi buruk lagi?
Hanya saja stres, Jeep, itu saja.
Anda melakukan terlalu banyak mengkhawatirkan.
Tentang tempat ini. Tentang ayahmu.
About me.
Kau satu-satunya hal yang seperti perlu khawatir.
Lihat apa yang saya maksud?
Anda khawatir tentang seorang gadis itu hamil delapan bulan
dan itu bukan bayi Anda.
Sudah cukup untuk memberikan siapa mimpi buruk.
Silakan membuat olok saya.
- Semua orang lain tidak. - Come on.
Kau tahu betapa aku menghargai segala sesuatu yang
Anda dan Bob adalah lakukan untuk saya.
Tapi satu bulan dari sekarang, bayi akan memiliki keluarga baru
Aku harus mulai berpikir tentang apa
Aku akan lakukan dengan hidup saya.
Anda masih akan melalui dengan itu?
Aku tidak siap untuk menjadi ibu.
Kristus, aku hampir tak bisa mengambil mengurus diri sendiri sebagaimana adanya.
Saya bisa membantu Anda.
Kita bisa melakukannya bersama-sama.
Aku ingin.
Anda harus berhenti membawa beban dunia
bahu Anda, Jeep.
Saya tidak tahu apakah Aku suka sekali karena
dilihat di sekitar dengan malaikat tanpa sayap.
Aku harus mendapatkan mereka dan Anda akan membantu saya, kan?
Tuhan sebagai saksiku, Bob, salah satu dari hari-hari ini
hal itu akan memukul Anda kembali.
Apa maksudmu tentang, Percy?
Kami punya khusus hubungan di sini.
Yeah, mereka punya nama untuk hubungan seperti itu.
Tapi kesepian dinding, Aku akan menemanimu.
It's disgusting.
Kau benar. Itu menjijikkan.
Benar-benar. Bagaimana bisa dia pergi keluar di depan umum tampak seperti itu?
Aku tidak tahu. Mengapa kita tidak bertanya padanya?
Howard, Jangan. Anda akan mempermalukan aku.
Audrey, Sayang?
Ibumu bertanya-tanya jika anda berpakaian pagi ini
dengan tujuan menunjukkan keledai Anda
ke seluruh dunia?
Ini karena aku terbangun berharap untuk mendapatkan double teamed
oleh beberapa kepala meth pengemudi truk di beberapa kamar mandi
shithole gurun.
Ini bagus bahwa kita terjebak di sini.
Saya merasa puas dengan itu jawaban. Aku benar-benar.
Aku sedang dihukum sesuatu, aku tahu itu.
Sial.
Next layanan dalam 50 mil.
50 mil?
- Selamat Natal. - Apa yang begitu gembira tentang hal ini?
Anda tahu bahwa kotoran tidak baik untuk bayi.
Kurasa aku harus berpikir tentang berhenti, lalu.
Sebelum Anda keluar, bisa saya mendapatkan salah satu dari Anda?
Anda dapat membeli seluruh paket di dalamnya.
Bagaimana kalau saya mendapatkan satu dari Anda dan saya memberi Anda
dua dari pak Anda akan menjual saya?
Aku agak hilang.
Aku di sini?
Not even close.
Bangsat ...
Apakah ada telepon di sekitar di sini yang benar-benar bekerja?
Bob mungkin akan membiarkan Anda menggunakan telepon restoran
jika Anda memintanya baik. Mungkin membayar sedikit sesuatu.
Saya rasa saya bisa mengatasinya.
Kau punya sesuatu di sana makan? Pancake, atau ...
Yup. Kami punya buttermilk stack untuk tiga tujuh puluh lima,
Roti panggang Perancis selama empat dolar jika Anda ke dalam.
Secara pribadi saya suka pancake walaupun.
- Kau baik-baik, Charlie? - Yeah, aku baik-baik saja.
Orang ini baru saja kehilangan.
Siapa itu?
Apa yang Anda inginkan aku lakukan?
Bicara padanya!
Hal-hal yang seharusnya sudah siap dua jam lalu.
Saya berharap Salem Lights yang baik-baik saja, itu saja kita punya kiri.
Charlie, di mana saja kau?
Ini bukan sebuah resor, kami mendapat perintah susun berdiri.
Anda tidak terbaik merokok lagi.
Tidak dalam kondisi Anda.
Bob, lihat di mana Aku ada di saat ini?
Dapatkah kondisi saya benar-benar lebih buruk lagi?
- Selain itu, Anda tidak salah bicara. - Apa? Aku berhenti dua tahun lalu.
Yeah? Jadi kenapa kau masih membawa yang
mewah ringan sekitar?
Hadiah dari mantan istri saya. Aku sedang sentimentil.
Karena ketika Aku ingat bagaimana banyak Aku benci dia nyali.
Hei, man, kau punya telepon yang dapat saya gunakan?
Ponsel saya tidak memiliki penerimaan, dan
telepon umum di luar yang rusak.
Permisi, apakah ada berita tentang bila kita
mobil mungkin bisa diperbaiki? Kau bilang anak laki-laki Anda
ingin kita kembali jalan dua jam lalu.
Tingkat kita akan, kita akan beruntung untuk bisa sampai ke
Scottsdale oleh Natal.
Hei. Hood's up on mobil ini. Itu berarti apa-apa bagi Anda?
Yeah.
Apa sih yang Anda bekerja pada begitu
sialan kau penting tidak melakukan pekerjaan Anda.
Ditemukan di bawah sekelompok barang-barang di gudang.
Aku tahu kau tak pernah suka membuang apa pun
- Apa yang kamu lakukan? - Apa?
Jip, aku seperti Charlie. Saya lakukan. Dan aku pikir ini baik sekali
- Untuk mencoba membantunya. - Tinggalkan aku sendiri.
Berapa lama Anda akan mengikuti sekitar seperti anak anjing anjing?
Membersihkan messes dia membuat sementara ia melangkah keluar
- Dengan setiap orang tetapi Anda? - Jangan katakan bahwa tentang dia!
Dia tidak seperti itu.
Melihat.
Aku tahu itu tidak membuat masuk akal bagi Anda.
Kadang-kadang tidak membuat masuk akal bagi saya.
Aku sudah mengalami ini mimpi tentang dia.
Beberapa dari mereka begitu buruk ...
Aku berharap aku tidak akan pernah tidur lagi.
Aku tidak bisa menjelaskannya, ayah.
Aku hanya merasa seperti itu sesuatu yang harus aku lakukan.
Kau tahu ibumu pikir saya gila.
Karena ingin membeli tempat ini.
Itu semua jalan di sini, di antah berantah,
Tapi aku hanya tahu itu adalah sesuatu yang harus saya lakukan.
Aku tidak dapat menjelaskannya salah satu. Sama seperti Anda.
Aku memberitahu ibumu: "Percayalah"
"Anda hanya menunggu dan melihat, ketika mereka membangun mal,
dengan semua superstore seperti mereka sudah merencanakan
selama bertahun-tahun, tempat ini akan menjadi tambang emas. "
-Satunya masalah adalah: Aku salah.
Mereka pergi dan membangun hal di county lain
dan aku tampak cantik sialan bodoh.
Dan saya lihat Anda membuat sialan kesalahan yang sama.
Percaya kepada sesuatu yang tidak akan pernah terjadi.
Dengarkan aku, Nak. Ini waktu bagi Anda untuk meninggalkan tempat ini.
Aku tidak ingin melihat Anda bangun suatu hari
tua dan kesal, menyadari Anda tersesat, 189
sama seperti orang lain yang berhenti di sini.
Teruskan. Memperbaiki mobil.
Saya ingin orang-orang ini keluar dari sini oleh malam tiba.
Dia dekat ini untuk membungkus itu.
Apa yang salah dengan Anda hari ini?
Aku bilang untuk mendapatkan TV satelit.
Tapi kau tidak mau mendengarkan.
Apa yang harus saya membutuhkan omong kosong untuk?
The History Channel, man.
Aku punya semua sejarah Aku bisa.
- Itu pasti. - What's your beef sekarang?
Anda tidak, AOT perlu nonton ini anyway.
Alright bayi. Ini akan menjadi itu, di sini.
"Ini bukan tes"
Jelas seperti siang hari.
Apa sih itu?
Yah, mereka menguji sesuatu.
"Ini bukan tes"
Yang tidak tampak seperti ujian.
Bisakah saya menggunakan telepon?
It's kembali melewati dapur.
Maaf, tetapi jika ini darurat itu yang sebenarnya,
mereka tidak akan dapat memberi kita petunjuk tentang apa yang harus dilakukan?
Percy, periksa bahwa radio tua Anda,
Lihat apakah ada berita tentang TV.
Meletakkan laki-laki kecil di telepon.
Karena ayah seharusnya dapat
berbicara kepada putranya, itu, AOS sebabnya.
Saya tidak peduli apa yang Anda kata pengacara, saya mendapatkan
pengacara sendiri, sekarang menempatkannya pada dewa telepon sialan.
Halo?
Telepon Anda melanggar up, kau dengar aku?
Sial.
Mungkin ada gempa bumi.
Banyak orang bisa terluka.
Tidak jika berpusat di padang pasir.
Yeah, bisa apa-apa perlu khawatir.
- Jadi mengapa adalah TV out? - Mungkin itu teroris.
Oh Tuhan.
Karena menangis dengan suara keras, ada ada gunanya berspekulasi.
Aku akan menelepon kakakku di Jarum,
dia akan mungkin tahu sesuatu.
- Saya tidak berpikir begitu. - Apa maksud Anda?
Aku hanya di telepon, memotong kotoran di tengah
percakapan saya. Saya ingin uang saya kembali.
Ini adalah sempurna, benar-benar sempurna.
Hey hey, semua orang. Redalah.
Tidak ada yang perlu merasa senang,
mereka mungkin hanya bekerja pada garis.
Selain itu, Jeep yang akan memiliki mobil Anda tetap dalam sekejap mata,
maka Anda dapat di Anda, jadi ...
Baik.
Duduklah di mana pun Anda ingin Ma'am.
Spesial yang di papan.
- Aku sudah tahu apa yang saya inginkan. - Oke. Apa yang akan terjadi?
- Saya akan memiliki steak, silakan. - Bagaimana Anda suka?
Langka, jika Anda mau. Dan air, tidak ada es.
- Datang tepat. - Charlie, kan?
- Yeah - Nama tidak biasa untuk seorang gadis.
Jadi mereka katakan. Aku akan segera kembali dengan air.
Halo, saya Gladys. Gladys Foster.
Oh, halo Gladys, it's jadi nice to meet you.
I'm Sandra. Dan ini suamiku, Howard.
What a nice looking pasangan muda.
Apa yang membuat Anda up bagian ini?
Kami sedang dalam perjalanan ke Scottsdale, tapi mobil kami
mogok dan kami terjebak di sini sampai hal itu tetap.
Apa yang mengganggu.
Gladys, garis tampaknya berada di sekitar sini,
telepon dan TV dan Aku cuma penasaran
jika Anda mungkin telah mendengar sesuatu di jalan Anda ke atas,
tentang apa yang terjadi?
Oh, Anda tidak perlu khawatir tentang itu, Sayang.
Itu semua akan segera berakhir.
Oke.
- Jadi apa yang kita lihat? - Saya tidak tahu.
Mungkin sesuatu salah dengan komputer,
tapi kami tidak punya peralatan untuk menguji di sini.
Oh, sialan.
Mereka akan menjadi marah.
Hanya memberitahu mereka bahwa kita akan panggilan itu dan belakangnya itu.
Itu tidak akan terjadi. Telepon keluar.
- Apa? - Yeah.
Terima kasih, Sayang. Bagaimana jauh sepanjang Anda?
Oh, hanya sekitar sana.
Sang ayah harus sangat bangga.
Saya tidak tahu. Dia tak terlihat, dari pikiran.
Aku melihat.
Jadi aku bawa kau belum menikah?
- No - Itu terlalu buruk.
Tidak, saya lebih suka seperti itu.
Aku tidak membutuhkan seorang pria mengatakan apa yang harus dilakukan.
- Tetapi bagaimana dengan bayi? - Saya sudah berhasil menguasai diri.
Tapi itu akan terbakar.
Apa katamu?
Aku berkata fucking Anda bayi akan terbakar.
Pergilah ke neraka, wanita.
- Fucking Yesus aneh. - Apa yang terjadi?
Semua bayi kecil yang akan terbakar.
Gladys ...
Diam bodoh fucking vagina. Semua yang Anda lakukan adalah
- Mengeluh, mengeluh, mengeluh! - Apa?
- Apa? Apa? - Harold, tidak ...
Saya tidak tahu siapa yang neraka Anda pikir Anda,
tapi aku ingin kau minta maaf pada saya ...
Kalian semua akan fucking mati!
Apa-apaan, man?
Tembak dia, Jeep!
Anda tidak akan pernah menyelamatkannya.
Tembak yang jalang!
Tembak dia!
Somebody help me!
Jangan melihat aku seperti itu. Aku, AOM berusaha membantu.
Tenang. Menjaga tekanan pada lehernya.
Mudah.
Berapa jauh ke rumah sakit?
Bagaimana sih dia melakukan itu?
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
70, mungkin 80 mil.
80 mil?
- Harap drive lebih cepat. - Oke.
Apa sih itu?
Itu awan, apa yang Anda pikir mereka?
Awan tidak buzz!
Aku tidak percaya dia masih berdiri setelah Percy
memukulnya dengan penggorengan.
Dia patah fucking leher, aku melihatnya, aku bersumpah.
Apakah Anda melihat pistol bahwa orang itu?
Apa yang dilakukan seorang pria dengan senjata seperti itu?
Hei, Jeep. It's alright, Nak.
Aku tidak bisa menarik memicu. Aku membeku.
Aku melihat apa yang saya butuhkan melakukan. Tapi aku terlalu takut.
Dia sudah membunuh Anda. Dia sudah membunuh Charlie.
Hei. Anda tidak punya apa-apa perlu malu.
Kau dengar aku, Nak?
Tidak semua orang dapat pahlawan.
Khususnya bila untuk menarik pelatuk.
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
- Gonna mendapatkan Alkitab! - Untuk apa?
Seseorang harus mulai berdoa.
Yesus, dia terbakar.
Bagaimana itu mungkin? Dia sudah mati selama satu jam.
Saya tidak peduli berapa lama dia sudah mati.
Sundal itu hanya berjalan di langit-langit.
Dia tidak tinggal di sini.
Pelacur tua berat. Terus ke atas.
- Di mana lalat? - Bagaimana aku bisa tahu?
Apakah Anda meminta saya untuk menjelaskan perilaku dari
motherfucking sampar?
Hei. Seseorang akan datang.
Sekarang apa?
- Alright. Sekarang kita bicara. - Apa itu? LAPD?
- I'm from Vegas, man. - Beri aku pistol.
Oh Tuhan.
Charlie, tunggu.
Ambil satu langkah lagi dan Aku akan mengantarmu ke sana.
Adalah bagaimana Anda menyapa semua pelanggan Anda?
Mister, setelah apa yang telah kita telah melalui Anda beruntung
kami tidak menembak anda pertama dan menyambut Anda nanti.
Coba lihat gigi Anda.
Gigi, dewa sialan! Coba lihat mereka!
Tidak ada hiu gigi, Pop.
Baiklah kalau begitu, bagaimana kalau Anda memberitahu kami nama Anda?
Michael.
Maaf tentang itu, Michael.
Kami punya wanita tua ini di sini, jadi gila di tempat saya.
Dia punya gigi ini. Tak pernah melihat hal seperti itu
Praktis bit seorang laki-laki setengah.
Apa yang kamu lakukan di sini, sih?
Anda tidak terlihat seperti polisi yang pernah kulihat.
Bahkan orang-orang dari L.A.
Tapi dia harus, kan?
Siapa yang akan cukup gila untuk mencuri sebuah mobil polisi?
- Anda tidak tahu, kan? - Tidak tahu apa?
Kita tidak tahu apa-apa. Tidak ada yang bekerja, TV,
radio, telepon.
- Saya kehabisan waktu. - Tunggu di sana, fella.
Anda sebaiknya mulai berbicara atau bisa keluar dari sini.
Ayah, hanya mengatakan kepadanya Anda minta maaf.
Hei, hei, hei, Sir!
Sekarang saya yakin anda tidak ingin pergi menumpahkan darah
tanpa alasan, di depan dari semua orang-orang baik.
Apa yang Anda katakan?
Membiarkan Bob pergi dan kemudian Anda akan di jalan,
bagus dan mudah.
Mereka ada di sini.
Kau akan membutuhkan ini.
- Tunggu, siapa ini? - Lebih seperti dia.
Apa maksud Anda menyukainya?
Tunggu. Saya tidak berpikir itu ide yang bagus.
- Ayah, aku bisa mengatasinya. - Dia bisa mengatasinya.
Dia tidak punya pilihan.
Jangan melakukan apa-apa berani.
- Apa yang terjadi? - Lebih baik kembali ke dalam.
Jip, ayolah!
Semua orang tetap tenang!
Oke, kita terkunci di sini, jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Alright, Rambo. Kau punya kami di sini.
Anda keberatan memberitahu kami apa yang kita berkelahi?
Mendengarkan!
Kau dengar apa yang aku dengar?
- Apa sih itu? - Kedengarannya hampir seperti ...
Es krim?
Tidak dapat fucking serius, kan?
Ada mengaktifkan pengaman samping senjata,
Dorong itu semua jalan turun. Dua klik.
Sekarang ketika ini dimulai, Anda memegang erat-erat.
Kalau tidak, kau akan pukulan tangan Anda pergi.
Apa-apaan kau semua memandangku untuk?
"Beku Treats"
Audrey. Sayang, mendengarkan. Ini the Ice Cream Man.
Oh, man, dia tidak pandangan yang buruk.
Oh shit, oh shit, oh shit.
Oh, sialan!
Bersiap-siap.
Apakah itu?
Sekarang! Tembak sekarang!
Hanya saja orang-orang biasa.
Not Anymore! Terus tembak!
Jangan biarkan mereka mendapatkan di dekat jendela.
Howard!
Lihat apa yang Anda buat saya lakukan, ibu?
There you are!
Biarkan aku pergi! Dia masih hidup! Dia ada di luar sana!
- Dia ada di luar sana. - Dia sudah pergi.
Anda baik-baik saja?
Yeah, yeah, aku baik-baik saja.
Terima kasih.
Aku bilang tidak melakukan apa berani.
Kami punya mereka berjalan.
Apa yang terjadi?
Seseorang perlu berada di atap.
- Aku akan pergi. - Hold on.
Anda sebaiknya mulai bicara.
Terakhir kali Allah kehilangan kepercayaan di dalam manusia, ia mengirim banjir.
Kali ini, ia mengirim apa yang Anda lihat di luar.
Apakah Anda mengatakan hal ini adalah Kiamat?
Saya katakan ini sebuah pemusnahan.
Hal-hal di luar hanya kapal.
Mereka kerasukan.
Dikehendaki adalah yang paling lemah yang paling mudah untuk berpaling.
Dimiliki oleh apa? Demons?
No ..
Malaikat.
Tunggu. Aku tidak tahu apa buku Anda sudah membaca
Tapi dalam versi yang malaikat adalah orang baik.
Yah kebenaran, aku takut, tidak pernah yang sederhana.
Omong kosong. Aku bukan pendeta, tapi aku belum pernah mendengar ada
Ice Cream Man, atau wanita tua makan daging mentah,
melompat-lompat di langit-langit dengan gigi bayi.
Jadi saya tidak tahu apa yang fuck Anda bicarakan.
Tunggu. Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang mereka?
Karena sampai tadi malam, Aku berada di pihak mereka.
- Jadi kau mengatakan bahwa kau ... - Ya, ya, itu benar.
Kemarin aku sedang meniduri Santa Claus.
Kau tahu ini gila, benar? Maksud saya ...
Aku bahkan tidak percaya pada Tuhan.
Baik itu baik-baik saja, Bob, ia tidak percaya pada Anda juga.
Dia tidak percaya semua ini lagi.
Aku tahu hari ini datang, Aku hanya tidak berpikir
- Aku akan sekitar untuk melihatnya. - Ayo, Percy!
Apa yang kita bahkan berbicara tentang ini?
Malaikat, dan dimiliki orang. Ini tidak nyata! It's ...
Apakah Anda melihat di luar, Bob?
Orang-orang tidak benar-benar pelanggan reguler kami!
Jadi, kau di sini untuk melindungi kita?
Tidak, bukan Anda.
Dia.
Saya? Kenapa aku?
Karena anak Anda adalah satunya harapan umat manusia
hidup.
Tunggu sebentar. Ini tidak dapat terjadi.
I'm nobody, aku hanya seorang pelayan.
- Aku bahkan tidak punya mobil. - Tidak ada yang penting lagi.
Baik anak Anda hidup atau manusia mati.
Jadi kita seharusnya terus hal-hal off
- Sampai bayi tiba di sini? - That's it.
Aku hanya delapan bulan hamil.
Sampah ini tidak dapat terjadi, man.
Bagaimana kita seharusnya bertahan hidup di sini selama sebulan?
Kami akan tidak perlu.
- It's coming soon, bukan? - Ya.
Mendengarkan. Aku hanya tidak peduli apa kalian percaya.
Dan hal-hal di luar, mereka tidak peduli.
Mereka hanya ingin anak mati.
Sekarang, serangan pertama ini tes kekuatan kita.
Berikutnya akan menjadi uji kelemahan kita.
Sekarang kita bisa duduk di sini dan mendiskusikannya ...
Atau Anda dapat mencoba untuk membantu saya.
Tapi percaya padaku. Sesuatu lebih buruk adalah dalam perjalanan.
Anak-anak keparat.
Mereka di luar sana, Aku bisa merasakan mereka.
- Jadi, apa yang dengan pistol? - Apa?
Artikelmu. Yang Anda membunuh nenek dengan.
Jangan memperhitungkan itu untuk berburu buck.
- Saya menggunakannya untuk perlindungan. - Perlindungan dari apa?
- Dari orang. - People?
- Orang-orang yang akan mulai brengsek. - Reguler orang, atau hanya ...
Reguler Tidak teratur orang, tapi kau tahu ...
Teratur orang, kemudian.
Pergi dari sini, manusia.
Aku punya alasan saya untuk melakukan apa yang saya lakukan, dan itu itu.
Aku tidak pernah benar-benar menggunakannya, oke?
Aku mungkin telah berkelebat itu, ketakutan beberapa orang tetapi,
Tidak pernah benar-benar ditembakkan.
Tidak sampai hari ini.
Omong kosong ini gila, man.
Ketika aku masih kecil ...
ayahku akan duduk tempat tidur saya setiap malam
sebelum aku pergi tidur.
Dan dia berkata kepada saya:
"Percy, jika Anda tidak bangun besok,
jika ternyata bahwa hari ini
adalah hari terakhir Anda di bumi.
Apakah Anda akan bangga
dari apa yang telah Anda dilakukan dalam hidup ini?
Karena jika Anda tidak
Anda sebaiknya mulai mendapatkan persegi. "
Persetan.
- Di rumah. - Terima kasih.
- Anda lapar? - No
Hanya karena itulah kiamat
tidak berarti Anda harus kelaparan.
Saya senang kita masih memiliki gas di.
Aku tidak pernah benar-benar peduli banyak untuk bir.
Howard bir peminum dalam keluarga.
Jadi apa yang Anda lakukan? Sebelum Anda datang ke sini.
Aku adalah seorang prajurit. Umum di dalam tentara.
Apa yang berubah? Apa yang membuat kau pergi?
Aku diberi perintah Aku tidak percaya masuk
Ia kehilangan iman. Aku tidak.
Bagaimana mungkin Anda masih memiliki iman?
Maksudku, tampaknya seperti semua yang saya memiliki iman
saya biaya apa-apa tapi masalah.
Ketika Allah memilih jenis Anda sebagai objek cintanya.
Aku adalah yang pertama di seluruh sorga untuk sujud menyembah di hadapan Anda.
Cinta dan harapan saya untuk manusia belum belum berkurang.
Tapi aku telah menyaksikan Anda menginjak-injak karunia itu.
Aku sudah melihat Anda membunuh setiap lain atas ras dan keserakahan
Berperang di atas debu, puing-puing dan kata-kata dalam buku-buku tua.
Namun di tengah-tengah semua kegelapan
Aku melihat beberapa orang yang tidak akan membungkuk.
Saya melihat beberapa orang yang tidak akan menyerah.
Bahkan ketika mereka tahu harapan hilang.
Beberapa orang, yang menyadari bahwa menjadi hilang begitu dekat
menjadi ditemukan.
Aku melihatmu, Jeep.
Lima belas tahun, Anda ibu daun Anda,
ayahmu menarik dari dunia.
Dan Anda menghabiskan berikutnya lima tahun hidup Anda
membantunya menemukan perjalanan pulang.
Anda mencintai seorang wanita, yang memiliki anak lain,
dan kau mencintainya membuat mempermalukan diri sendiri.
Meskipun Anda tahu dia mungkin pernah mencintai Anda
cara kau mencintainya.
Kau, Jeep.
Anda adalah alasan Aku masih punya iman.
Sudah hampir waktunya shift berikutnya.
Anda memiliki pertanyaan?
Pertanyaan saya sendiri. Dan begitu juga Anda.
Sejak penciptaan mereka, Dia mengatakan kepada kami hanya untuk cinta.
Aku tidak bisa berhenti.
Mereka membawa ini penghakiman atas diri mereka sendiri.
Mereka baru saja kehilangan.
Ini tempat kami untuk membimbing mereka.
Ini tempat kami mematuhinya.
Katakan padaku, Gabriel.
Apakah Anda ingin memberikan Padanya apa yang dia inginkan ...
atau apa yang dia butuhkan?
Ini bukan tes, Michael.
Beraninya kau mendengarkan hati-Nya?
Karena ia yang satu ini.
Ini memberitahu saya kita seharusnya tidak kehilangan kepercayaan sekarang.
Terlambat. Urutan telah diberikan.
Yang lemah akan berubah terhadap kuat
dan kami akan membatalkan apa telah dilakukan.
Jika Anda melawan dia ... ?
Sandra
Howard?
Howard.
Help me!
- Apa yang kamu lakukan? - Dia masih hidup! Biarkan aku pergi!
Bu, apa yang Anda lakukan? Bu, berhenti!
- Ayahmu masih hidup! - Dia bukan, ibu!
Lepaskan aku!
Tidak!
Percy?
Itu salahku. Aku jatuh tertidur.
- Dad ... - Jangan!
Aku melakukan ini. Dia percaya kepada saya.
Sama seperti ibumu, Aku membiarkannya turun.
Biarkan semua orang turun.
Di sini. Mom, Jika Anda mengambil ini Anda akan merasa lebih baik.
Ini adalah kesalahan Anda.
Kami hanya di sini karena kamu.
Kami mengorbankan segalanya Anda.
No Anda ingin pergi. Kau bilang kau inginkan.
Aku mencintai rumah saya.
Aku mencintai hidupku, dan Anda telah merusaknya.
Anda merusak semuanya!
- Semuanya! - Cukup.
Kau hanya akan duduk di sini dan penyiksaan putri Anda?
Dapatkah kau datang membantu saya menemukan stasiun yang bekerja?
Menunggu! Guys, Anda harus melihat ini,
Aku mendengar sesuatu.
Jika Anda mendengar suara, kita mendapatkan bit pertama
kabar baik karena hal ini Apocalypse mulai,
hampir 48 jam yang lalu.
Seorang milisi telah terbentuk di pinggiran Las Vegas
dan telah mulai melibatkan mereka yang terkena dampak.
Mendapatkan laporan belum dikonfirmasi pengumpulan milisi lain
di Death Valley, Sion dan Merah Ridge Taman Nasional.
Merah Ridge, itu seperti satu jam dari sini.
Apakah itu berarti kita bisa pergi?
No 605 01:00:09,263 -> 01:00:11,845 - Kami tidak pergi ke mana pun. - Apa?
Aku tidak tahu tentang Anda, tapi aku harus keluar dari sini.
Aku tidak akan mengambil risiko pada bergerak ketika bayi datang.
Terlalu berbahaya.
Berbahaya? What the fuck maksudmu terlalu berbahaya?
... kekuatan untuk bertahan hidup. Dan memiliki rahmat bagi orang-orang
yang sudah hilang.
- Hey. - Hey.
Anda baik-baik saja?
Hal paling gila Aku tak ingin bayi ini.
Aku bahkan pergi ke klinik, apakah kau tahu itu?
Aku ingat duduk di ruang tunggu ...
Aku benar-benar yakin melakukan hal yang benar.
Lalu saya mulai mendapatkan perasaan ini.
Seperti jika aku jatuh ke terdalam, tergelap
lubang dibayangkan.
Aku tidak bisa bernapas dan Aku tidak bisa berbicara.
Aku terus berpikir ini pasti apa mati rasanya.
Dan ketika mereka memanggil nama saya, saya hanya berlari.
Untuk waktu yang lama I. ..
Saya selalu berpikir bahwa aku bisa kembali setiap kali aku mau.
Dan akhir seperti Aku sudah direncanakan.
Tapi kemudian saya mulai mendapatkan perasaan sialan itu lagi
Aku tahu aku tak punya pilihan.
Entah bagaimana ini telah sudah ditentukan.
Itu membuat saya hanya ...
Membuat saya benci ini yang tumbuh di dalam diriku.
Anda sebaiknya tidak mengatakan hal-hal seperti itu, Charlie.
Itu tidak benar. Anda akan bisa melewati ini.
Aku tahu kau akan.
Mengapa kau punya begitu banyak iman dalam diriku, Jeep?
Tuhan tahu saya tidak pernah memberikan Anda atau siapa pun alasan untuk.
Atau itu hanya bahwa Anda tidak memiliki keberuntungan keras lainnya
kasus untuk mengikuti sekitar, adalah bahwa hal itu? 639 01:03:26,963 ---> 01:03:29,433 Tidak Kau bukan satu-satunya yang, AOS sudah sulit
di sekitar sini, oke?
Biarkan aku tahu kapan Anda berhenti mengasihani diri sendiri.
- Jadi, sekarang Anda hanya perlu ... - Dua klik. Sepanjang jalan turun.
Aku berkencan dengan laut musim panas lalu. Dia adalah semacam senjata aneh.
- Orangtua saya membencinya. - Aku yakin mereka lakukan.
Ibuku benar. Ini adalah salahku kita di sini.
- Dia tidak berarti bahwa. - Ya, memang.
Itu benar.
Satu-satunya alasan mengapa kita bergerak adalah karena aku.
Mereka pikir teman-teman saya adalah pengaruh buruk.
Tapi aku adalah pengaruh buruk.
Jadi benar-benar kacau.
Ketika saya masih kerdil, yang satunya saat orang tua saya pernah
memberi saya perhatian ketika aku melakukan sesuatu yang jelek.
Sehingga Anda tahu apa Aku, kan?
Apa?
Aku benar-benar baik di menjadi buruk.
Masalahnya adalah, ketika Anda beranjak tua, ketika Anda memiliki keluarga,
yang buruk tidak begitu baik.
Apakah itu selesai?
- Kami kembali dalam bisnis? - Saya tidak berpikir begitu.
- Lebih baik turun ke bawah - Tidak, aku bisa mengatasinya.
- Dapatkan bawah. - Tidak, aku bisa mengatasinya.
Bawa ini untuk berjaga-jaga.
Bersiap-siap.
-Tunggu sebentar. - Kyle, apakah mereka ...?
Kyle!
Bangsat. Ini jebakan!
Mereka melihat mereka datang dan menyalakan cahaya mereka.
Hei! Dapatkan kembali di mobil Anda! Dapatkan kembali di mobil Anda!
Mereka tidak akan berhasil!
Dapatkan di mobil!
Jangan, kau akan memukul mereka juga!
Apa yang cowok lakukan?
Jangan membuka pintu. Jika Anda melakukannya, kita semua mati.
Sekarang apa?
Menipu Anda.
Sialan ke neraka!
Oh tidak. Audrey.
Kau akan mati sekarang.
Dia hanya seorang anak, Anda tidak bisa membiarkan dia mati.
Aku bersumpah jika Anda tidak melakukan sesuatu, aku akan.
Menunggu. Anda tinggal di sini.
Buka pintu.
Berlari!
- Aku akan mendapatkan air. - Jeep!
Jangan takut. Aku hanya ingin untuk bermain dengan bayi Anda.
- Apakah kau terluka? - Di mana dia?
Apa sih?
Oh Tuhan.
Itu datang.
Hanya karena aku seorang gadis tidak berarti
Aku tahu untuk melakukan ini.
Menjadi tenang dan melakukan persis seperti yang saya katakan.
Bagaimana kau bisa tahu apa yang harus dilakukan?
Apa cara untuk membawa seorang anak ke dunia.
- Apa-apaan itu? - Dia datang.
- Kita perlu terburu-buru sekarang. - Apa maksud Anda terburu-buru?
Ini bukan sesuatu kita bisa buru-buru.
Charlie, aku butuh kau mendorong sekarang.
Anda mendorong seperti Anda tidak pernah mendorong sebelumnya. Dorong!
- Michael, yang akan datang? - Push!
Berapa banyak peluru lakukan Anda telah meninggalkan?
Ayo! Itu, AOS bagus!
Charlie, Anda berhasil!
Kau melakukannya.
It's okay.
Tidak, tidak apa-apa, Anda bayi baik-baik saja. Melihat.
It's alright. Beri dia waktu.
Audrey.
Dia cantik.
Aku ingat ketika Anda masih bayi.
Anda digunakan untuk melihat saya hanya seperti itu.
Persis seperti itu.
Audrey, aku minta maaf tentang apa yang saya berkata kepada Anda sebelumnya.
- Aku tidak bersungguh-sungguh. - Yeah.
Anda yang paling berharga hal di dunia kepada saya.
Ini hanya kau dan aku sekarang.
- Apakah kita aman sekarang? - No
Sekarang, setidaknya, anak akan memiliki kesempatan.
Untuk tumbuh dewasa.
Sebuah kesempatan untuk memimpin dunia dari kegelapan.
Apa yang terjadi sampai saat itu?
Anda harus menunjukkan kepadanya bagaimana.
Apa yang membuatmu berpikir Aku bisa melakukan itu?
Apa yang membuatmu berpikir Saya ingin melakukannya?
Jika dia begitu penting, mengapa kau tidak membawanya?
Karena perjalanannya adalah milikmu.
Michael, kita harus pergi.
Yang kerasukan tidak bisa pergi dekat anak, tetapi ia mengirim
seseorang yang dapat, orang seperti aku.
- Seperti Anda? - Gabriel.
Dia datang ke sini untuk melakukan apa yang akan saya tidak.
Kaulah yang seharusnya untuk membunuh bayi?
Itu urutan Anda tidak patuh?
- Kita harus pergi. - Apa yang dia bicarakan?
Pergi ambil apa senjata kita yang tersisa.
- Apa yang kalian bicarakan? - Kita harus pergi sekarang.
- Katakan padaku! - Sekarang!
Bayi. Bayinya pernah dimaksudkan untuk dilahirkan.
Masa depan telah tertulis. Kehidupan anak.
Dan sementara dia tidak, masih ada harapan.
Audrey!
- Mom! - Ayo, datang. 745
- Apa yang kamu lakukan? - Aku mendengar mereka berkata.
Mereka hanya ingin bayi. Aku akan memberi mereka bayi.
- Kemudian mereka akan membiarkan kita pergi! - Berikan dia kembali padaku!
Mengapa!? Anda tidak ingin dia di tempat pertama!
Ayo, Audrey. Audrey, datang dengan saya!
Ini hanya satu bayi.
Tidak!
Tidak, Jeep, jangan sekarang!
Anak! Dapatkan anak keluar dari sini!
- Bagaimana dengan Anda? - Jangan takut.
Menemukan para nabi. Belajarlah membaca petunjuk.
Nabi? Apa nabi? Instruksi apa?
Aku tahu dia akan mengirim Anda, Gabriel.
Kau selalu bersemangat untuk menyenangkan hatinya.
Tidak seperti Anda. Anak yang memberontak.
Sayap Anda. Mereka telah membantu Anda sekarang.
Untuk tidak merasa bahwa beban adalah mimpi.
Anda pikir Anda bisa menantang-Nya dan tidak membayar harga?
Kehidupan anak.
Tidak peduli apa yang terjadi padaku.
Anda adalah orang bodoh pengorbanan, Michael.
Anda dapat membantu mereka menjalankan tetapi mereka tidak akan melarikan diri.
Tidak akan Anda, saudaraku.
Aku tidak berjalan lagi.
Itu sudah cukup. Ada cara lain.
Tidak ada cara lain.
Itu sudah cukup.
Anda ingin hidup seperti salah satu dari mereka.
Sekarang mati seperti salah satu dari mereka.
Jeep. Anda lengan.
Petunjuk.
Menyesal. Kami keluar dari bisnis.
Oke.
Kita perlu mencari tahu situasi senjata kami.
Mudah-mudahan Michael tidak mengambil semuanya keluar dari mobil.
Melihat-lihat.
Aku punya cerawat dan beberapa ...
Audrey, cerawat!
Cepat!
Melakukannya!
Jeep?
- Si bayi? - Alive.
Audrey?
Berikan anak.
No
Kemudian kematian datang kepada Anda berdua.
Tidak!
Kenapa kau terus berjuang?
Ketika Anda tahu semua harapan hilang.
Fuck you.
Ini tidak dapat. Anda telah mendurhakai-Nya.
Anda memberikan kepadanya apa yang ia minta.
Aku memberinya apa yang dibutuhkannya.
Ketika aku masih kecil ...
ibuku berbicara tentang nubuat.
Suatu saat ketika seluruh dunia akan dibahas dalam kegelapan
dan nasib manusia akan diputuskan.
Suatu malam aku akhirnya bangun keberanian untuk meminta ibuku
mengapa Allah begitu marah pada anak-anaknya.
"Aku tidak tahu," katanya, menyelipkan selimut di sekitar saya,
"Saya kira dia sudah bosan dari semua omong kosong. "
subtitle dipostingkan di
http://subscene.com/
Pesan FILM terbaru Fb: mmig33@yahoo.com (free)